live report van slovakije

[feniks]

hier goed aangekomen .
heel laat want onderweg 3 uur moeten wachten op Nathan ralls en fabian simonini.
zaterdag voormiddag even zalig gaan zwemmen hier in de buurt en voor 1,5 euro zo een acomodatie ongeloofelijk.
dan na de middag de piste onveilig gaan maken.
en ja ze het is klei en het bijft stabiel maar wel stoffig.
dat hebben we dan maar blijven doen tot de late uurtjes ( ps de zon gaat hier onder tegen half negen) .
dan op naar zaterdagdagmorgen .
om 8 uur een lokale snaps binnen gewerkt ,euuuuuuuuuuuuuuu heel het systheem ineens lekker wakker das zeker (half de longen mee weggebrand).
overdreven veel volk is er niet maar het beloofd hier ne funnen dag te worden.
ah ps voor de vrijgezellen onder ons .
ge moest er bij zijn der lopen hier farme kipkes rond brrrrrrrr.
groetenen na de qualifs krijg je meer .

[crashingbird]

heee, 'k wist nie dat de Euro's 4X4 in Slowakije doorgaan

Originally Posted by feniks

der lopen hier farme kipkes rond brrrrrrrr.
groetenen na de qualifs krijg je meer .

mmmm, ja, farm chicken boutjes op de bbq, da's nie meer brrrrr, maar voldoende uitgebakken wel héééél lekkerrrrrrrr !

[blitzboy]

dude cant read it can you translate to english im special

[V-Rossi]

http://babelfish.yahoo.com/

For a very special boy on a very special forum.

[pieterke]

kpijs da babelfish gene weg gaat kunnen met die kippekes zennne

[feniks]

ok wat uitgelopen.
de rest volgt dus na de koers nu dus.
was een redelijke opkomst zo een 15 in 4X4 en hetzelfde aantal in 4X2 .
iemand die denkt dat het er soms hevig aan toe gaat op een bnk , euuu kom dan hier is even mee rijden dan zie je dat het op een bnk nog rustig en vlot verloopt.: thumbsup:duimen omhoog voor thuis dus.
de eerste qualif was wat zoeken en even aan ieder zijn tand gaan voelen en dan de tweede de hamer er op gezet.
ook nathan ralls en fabian simonini blijkbaar ook maar dan in 4X2 .
resultaten na de Qualifs ikke op 3 in de 4X4 en nathan en fabian Op respectievelijk 1 en 6 zo niet slecht.
ook het vrouwke deed mee en met wat pech als laatste .
in de finales was er blijkbaar nog iemand sneller geworden een tchech die het vuur aan de schenen zou leggen van nathan.
met een nipte win in elke finale voor nathan.
fabian die verder in het veld stond had dus iets te bewijzen met de rb5mid en dat zou ook gebeuren met als resultaat een 3 de plaats op het podium.
ikke zelf met wat kullen en frullen toch netjes 2 de geworden en een win in de laatste finale ,ook tevree dus.
de vrouw weer wat pech en te vermoeid om er nog iets deftig uit te halen zonde laatste gebleven maar ook heel bon gereden.
al bij al veel geleerd en clei is niet echt simpel soms blijkbaar is dat dus overal zo.
groeten aan alle belgen en voor sommige tot op het ek en de andere tot thuis .

[crashingbird]

Originally Posted by blitzboy

dude cant read it can you translate to english im special

if you're serious or just joking or even special, don't know, but I owe some clarification (bablefish won't be so helpfull..since fenix post is spelled in a special 'fenix' type of aantwaarps, in other words : dialect)

I first joked that I was confused since he's not in Traiskirchen , if the Euro's 4X4 are perhaps being held in Slowakia instead

after the quote :

Fenix was referring that for the bachelors among those present, there were some real nice looking chicks around !
I alluded to it by referring to 'chicken drums' on the barbeque, not cold (brrrrr) but well fried and very tastefull

the word 'farm' (dialect) should've been spelled 'ferm', wich just means 'nice'

hope your knowledge of aantwaarps has improved by now

cheers
K

[Shaun 'TheSheep' Atkinson]

Originally Posted by blitzboy

dude cant read it can you translate to english im special

Couldn't possibly comment G!

[feniks]

eindelijk terug thuis van een uitgeregent EK .
en als resultaat dat de voorberijdende wedstrijd op het ek beter was dan het ek zelf wand dat was niks waard.