[_sleigh_]

I reckon it looks like this....

and no, the drawing's not to scale and would need a little adjustment to fit the servo at the front, but its more to explain how the transmission 'could' look.