[bigalbi]

I think Terry.sc is correct. Maybe this photo I quickly knocked up will help: -
balboard.jpg

This will get the balancer bit of the wiring in place. You will still need the previously mentioned bullet to futaba lead to do the main power connection.