I'd be rubbish at explaining this one! But hopefully someone will be able to come back with a more constructive answer for you soon
I think you have got the general gist of things there, the higher the formula rating, the better chance of getting in. From what I understand any F1 will get a place regardless of whether their entry form is submitted in December or in March.
Good luck with it all anyway!