Hard to say, whats the context? Inboard is more of a boat term such as inboard or outboard motor.
Inboard could just mean it is inside the body/chassis or maybe like on some Tamiya kits where the battery slides inside a hole in the chassis. These are often stick packs like this Mini chassis
