Bedankt voor de reacties iedereen!
Ik heb het één en ander besproken met mij klant, en er gaat (waarschijnlijk) nog een versie 2 ontworpen worden die enkele kleine issues oplost met passing, en meer gericht is op moderne accu's/accu layouts. Dus voor nu heb de boel simpelweg geborsteld (het was eigenlijk schuren) en in transparante lak gezet:
Dat gezegd, voor versie 2 (of eventueel de tweede plaat die ik heb op langere termijn) ga ik alsnog verder kijken naar anodiseren.