[mes]

Never heard of such a thing, you are probably right about the bearing failure. The hard gearbox will most likely not be more heat resilient than the standard one, but stiffer to give the rear end a more direct feeling on high-grip tracks.