If you've got data for doing 3D printing why not get a quote for machining it too? The design might need adjusting slightly to make it easier to machine, but that wouldn't take much.
Machining it from solid will always give you a better part. Better material options and better strength/robustness.
3D printing will not currently compete with proper machined parts mechanically.
Just a thought
