The belts are sealed. The person that builded this car has forgotten to install a part that is "sandwiched" between the lower bulkhead and the big belt covers. Take a look at this picture. It's very difficult to see but I can assure you that the whole transmission is well covered. I will make a better shot of it soon.
http://sicotange.skyrock.com/photo.h...cle=1375001892