The wires shorting will not of done any damage to the lipo. The wires are not big enough to put a load on the cells that would cause any damage.
I would definatly solder another balance connector on unless you are going to manually monitor and balance your cells.
Hopefully they havn't desoldered from the cells.
|