Could you not key the shell with scotch brite lightly and give it a couple real thin undercoat s and re paint it. I would have thought that if you keep the paint thin and the pressure right when putting the colour on that you'd get away with it.
Just my thoughts for what it is worth.