Yep, they work on nitro where the power comes in via a clutch and there is power to spare but fine belts would slip with the punch of an electric motor, you would need to run them very tight but that would sap power.
Also, how would you get the correct final drive ratio?, the pinion pulley would be tiny and the drive pulley huge.