It must be your threadlock that isn't suited to this use, I've never used the Loctite stuff so I dont have a point of reference.
You don't really have to start adding thrust bearings and locknuts to make it work, I use the Associated factory team locking compound and it works perfectly (the blue stuff in the grey bottle), try some of that and see how it goes
