Superglue does glue most plastic...so would probably glue that ok I would guess.
I'd be tempted to use something that's not thin like tyre glue though so that it doesn't flow inside the lipo case and glue everything it finds!!!
Mikey, I've had vampires in my B44 for over a year now with no noticable degredation in performance...will chuffed with them. Now got one in my X6 as well. Lovely