I fill the shock with the piston halfway up.
then pull the piston down.
then fill up 90% of the shock and work the piston up and down a couple of times never letting it break the surface.
top up and get them the same level (small dome on the top).
pop the tops on and check.
if they're the same great. if they're different try again