I had a similar problem with my hyper 7. I went to wilko, bought a cheap plastic chopping board (less than £1)
A few paper templates made until I got it right. Cut and drilled the chopping board. Battery tray bolted to my plastic plate, plastic plate bolted to chassis.
No new holes drilled on the chassis