Just checked the XRS-manual.
I found this picture on page 4, explaining how to mount the diff.
When looking into the X10-manual, it's clear that they used the same pictures, but this time added the necessary comment that you need to use threadlock.
I also use a trick a friend and pred-owner learned me: tune the diff, and then add a little drop of CA-glue to secure it.